Are you in transition? Let's talk.

A short email about long term transformation.

If your are in a moment of transition (related to you career, changing location, or shifting professional identity) and feeling is hard to navigate that alone... lets talk. 30min, no commitment. I can show you how I would structure your situation and if make sense tell you I've been working with people navigating that. Here is my schedule page.

If you are not in a transition right now, ignore this email, no problem, talk to you soon. :)

***

Um breve e-mail sobre transformação a longo prazo.

Se você está passando por um momento de transição (relacionado à sua carreira, mudança de cidade ou transformação da sua identidade profissional) e está achando difícil lidar com isso sozinho(a)... vamos conversar. 30 minutos, sem compromisso. Posso te mostrar como eu estruturaria a sua situação e, se fizer sentido, te contar que tenho trabalhado com pessoas que estão passando por isso. Aqui está a minha página de agendamento.

Se você não está passando por uma transição agora, ignore este e-mail, sem problemas, a gente se fala em breve. :)

***

Un breve correo electrónico sobre transformación a largo plazo.

Si estás en un momento de transición (relacionado con tu carrera, un cambio de ubicación o un cambio de identidad profesional) y te resulta difícil afrontarlo solo... hablemos. 30 minutos, sin compromiso. Puedo mostrarte cómo estructuraría tu situación y, si te parece bien, te cuento que he estado trabajando con personas que están en esa situación. Aquí tienes mi página de horarios.

Si no estás en una transición ahora mismo, ignora este correo electrónico; no hay problema, hablamos pronto. :)

– Gust