Embracing Affective Alliances In The Day Out Of Time

Our modern world is teeming with massive structures, often personified through the image of the white male. The frenzied pace of the financial market, a living example of patriarchy, seems to promote the idea that only white male history is relevant. However, this is just a fraction of the reality.

Feminism, with its sorority rooted in empathy and camaraderie, has tirelessly fought for the rights of white women, especially the right to vote and political representation. This journey is an important facet of our collective history. However, when we look through the lens of class consciousness, we are also led to perceive the narrative of the black man, another fundamental part of our historical mosaic.

The black man carries in his history a legacy of resistance, strength, and resilience. From ancestral continents to modern diasporas, he faced centuries of oppression, slavery, and prejudice. However, even in the face of monumental adversities, the narrative of the black man is also marked by achievements, innovations, and valuable contributions in various fields of society, from art to science.

The indigenous man and woman, with their respect for the elements of nature and her intimate relationship with the world that goes beyond the human, personifies decoloniality. They teach us that respect for the environment is crucial, challenging the conceptions entrenched by colonialism.

Similarly, those who identify as queer show us the existence of numerous possibilities for the future, challenging binarism and promoting non-linearity and diversity of experiences.

The black woman symbolizes our connection with ancestral roots and spirituality. She represents the idea that life is a continuous cycle, symbolized by the sun and the spiral, connecting us with the notion of time as a central element in our lives.

It is important to recognize that every individual, regardless of their color or gender, faces their own challenges in their complexity. They have their own stories and life experiences that shape who they are. As we look at the power structures that define our world, it is essential to recognize the diversity of experiences within each group.

Elderly people, of all ages, carry with them unparalleled wisdom. They are the guardians of our history and offer us the unique perspective that only time can bring. Their voices are a source of guidance, advice, life stories, and often, wise warnings. They are the ones who connect us with our roots and traditions, keeping alive the flame of collective memory. In their faces and stories, we see the reflection of our past and the key to better understanding our present and future.

People with physical disabilities and/or neurodiversity, in turn, show us resilience in the face of adversity and the beauty of human diversity. Their existence and their daily struggles challenge established social norms and invite us to rethink our conceptions of "normality". They teach us that each of us has unique and valuable abilities, and that the value of a person is not measured by their ability to conform to a standard, but rather by their simple presence in the diversity of the social fabric.

On the International Afro-Latin American, Afro-Caribbean and Diaspora Women's Day, July 25th , it is important to emphasize the importance of collaboration and empathy in building more egalitarian, abundant futures. The diversity of our experiences does not separate us, but unites us in a beautiful and sophisticated social tapestry. I am proud to say that Brazil, my country of origin, is statistically represented as a black woman. We are a pluriversal country and this woman does not conform to a single story. They are many.

Our relationship with time is not external, but intrinsic to our existence. We are made of time, and our life is intertwined and interdependent with that of others. We are time. Our pride in African, Afro-Brazilian, Latin, and Caribbean cultures, combined with this awareness of time, also invites us to embrace a new cycle of 13 moons that begins tomorrow.

On this day is also the Day Out of Time, which represents a pause before the start of a new cycle, let's celebrate our shared continuity of life and the transformative power of affective alliances. May we collaborate, creating a space for joint, participatory, and collective experimentation. Let us value both individual time, which recognizes the uniqueness of each of us, and collective time, which highlights the importance of community and the collective.

This text was originally written in Portuguese and directly for the community on the Time Travelers Guild's WhatsApp group, which receives es daily. If you are interested in participating in similar experiments, click here.

Abraçando Alianças Afetivas
no Dia Fora do Tempo

Nosso mundo moderno é repleto de estruturas imensas, frequentemente personificadas através da figura do homem branco. O ritmo frenético do mercado financeiro, um exemplo vivo do patriarcado, parece promover a ideia de que somente a história masculina branca é relevante. No entanto, essa é apenas uma fração da realidade.

O feminismo, com sua sororidade embasada na empatia e camaradagem, tem lutado incessantemente pelos direitos da mulher branca, em especial o direito ao voto e a representação política. Essa jornada é uma faceta importante da nossa história coletiva. Porém, quando olhamos através da lente da consciência de classe, somos levados a perceber também a narrativa do homem negro, outra parte fundamental do nosso mosaico histórico.

O homem negro carrega em sua história um legado de resistência, força e superação. De continentes ancestrais até diásporas modernas, ele enfrentou séculos de opressão, escravidão e preconceito. No entanto, mesmo diante de adversidades monumentais, a narrativa do homem negro também é marcada por conquistas, inovações e contribuições valiosas em diversos campos da sociedade, da arte à ciência.

A mulher indígena, com seu respeito aos elementos da natureza e sua relação íntima com o mundo que vai além do humano, personifica a decolonialidade. Ela nos ensina que o respeito ao meio ambiente é crucial, desafiando as concepções enraizadas pelo colonialismo.

Da mesma forma, aqueles que se identificam como queer nos mostram a existência de inúmeras possibilidades para o futuro, desafiando o binarismo e promovendo a não-linearidade e a diversidade de vivências.

A mulher preta simboliza nossa conexão com as raízes ancestrais e a espiritualidade. Ela representa a ideia de que a vida é um ciclo contínuo, simbolizado pelo sol e pela espiral, conectando-nos com a noção de tempo como um elemento central em nossas vidas.

É importante reconhecer que cada indivíduo, independentemente de sua cor ou gênero, enfrenta seus próprios desafios em sua complexidade. Possui suas próprias histórias e experiências de vida que moldam quem são. Ao olharmos para as estruturas de poder que definem nosso mundo, é essencial reconhecer a diversidade de experiências dentro de cada grupo.

As pessoas anciãs, de todas as idades, carregam consigo uma sabedoria sem paralelos. Elas são as guardiãs da nossa história e nos oferecem a perspectiva única que só o tempo pode trazer. Suas vozes são fonte de orientação, conselhos, contos de vida, e muitas vezes, sábias advertências. São elas que nos conectam com as nossas raízes e tradições, mantendo viva a chama da memória coletiva. Nos seus rostos e histórias, vemos o reflexo do nosso passado e a chave para compreender melhor o nosso presente e futuro.

As pessoas portadoras de deficiência físicas e/ou neurodiversas, por sua vez, nos mostram a resiliência em face da adversidade e a beleza da diversidade humana. Sua existência e suas lutas diárias desafiam as normas sociais preestabelecidas e nos convidam a repensar nossas concepções de "normalidade". Elas nos ensinam que cada um de nós tem habilidades únicas e valiosas, e que o valor de uma pessoa não se mede pela sua capacidade de se conformar a um padrão, mas sim pela sua simples presença na diversidade do tecido social.

No Dia Internacional da Mulher Preta Africana e Afro-Diaspórica Latino Americana e Caribenha, 25 de Julho, é importante ressaltar a importância da colaboração e empatia para a construção de futuros mais igualitários, abundantes. A diversidade de nossas vivências não nos separa, mas nos une em uma tapeçaria social bela e sofisticada. Me orgulha dizer que o Brasil, meu país de origem, é estatisticamente representado como uma mulher negra. Somos um país pluriversal e que essa mulher não se conforma com a história única. Elas são muitas.

Nossa relação com o tempo não é externa, mas sim intrínseca à nossa existência. Somos feitos de tempo, e nossa vida é entrelaçada e interdependente com a de outros. Nós somos o Tempo. Nosso orgulho das culturas africanas, afro-brasileiras, latinas e caribenhas, somado a essa consciência do tempo, também nos convida a abraçar um novo ciclo de 13 luas que se inicia amanhã.

Também celebramos neste dia o Dia Fora do Tempo, que representa uma pausa antes do início de um novo ciclo. Celebramos nosso compartilhamento da vida em continuidade e o poder transformador das alianças afetivas. Que possamos colaborar, criando um espaço de experimentação conjunta, participativa e coletiva. Valorizemos tanto o tempo individual, que reconhece a singularidade de cada um de nós, quanto o tempo coletivo, que destaca a importância da comunidade e do coletivo.

Este texto foi escrito originalmente em português e diretamente para a comunidade no whatsapp da Guilda de Viajantes do Tempo que recebe atualizações diariamente. Caso você tenha interesse de participar de experimentos similares, clique aqui.